bonjour♪初心者フランス語奮闘記
英語もままならない状態なのにフランス語に突如目覚めて奮闘中! フランス語学習メモやフランスにまつわる話を更新していきます。 フランス語初心者のみなさん、一緒にがんばりましょう!
201709<<12345678910111213141516171819202122232425262728293031>>201711
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
例文でモノ思う。
フランス語を勉強し始めて、思うことがある。

それは、例文にかなり恋愛モードな内容が入り込んでいるような気がする。。お国柄?なの??
学生の頃、英語を勉強していたときは、こんなに恋愛モードな文章はなかったような気がするんだけど・・・気のせい?でしょうかー??

なので、外で勉強しているときに「ぷっ」と噴出しそうになります。

je ne peux pas vivre sans toi. 君なしでは生きていけない
本当に言うの?っていうか、だったら一度は言われてみたい・・・

vous ne pouvez pas épouser n'importe quelle fille. どんな娘と結婚して言い訳ではない
どこの国でも親は心配なんでしょうか、しかしどんな男と・・・じゃないところが笑えます。

elle cède complètement à sa passion d'amour. 彼女は完全に恋の情熱におぼれている
おかしいんだけど、結構使いそう・・・と思ったり。

j'ai eu le coup de foudre pour toi. 君に一目惚れしたんだ。
coup de foudre が雷の一撃っていうらしい。なるほどね~。


例文以外でも、「彼はもっとかっこいいわよ~」「あれ~?もしかして~?」みたいな会話文とか、
「え~?!独身なの?(意欲満々で)」みたいなのってありますよね。


↓↓押してみよーう↓↓同じように思いませんでした??
人気blogランキングへ
↓↓ポチっとな↓↓他にもおもろい例文あります?
FC2ブログランキング

テーマ:フランス語 - ジャンル:学問・文化・芸術

トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2004-2005 Powered By FC2ブログ allrights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。