先日、とあるTV番組で、、、
大人になってから外国語を学ぶ場合は、
子供の頃に学ぶ方法と同じにしても成果がない･･･と。
なので、興味が持てるようなものから入るといい･･･と。
･･･というような内容だった気がする、おぼろげ
そこでは、マンガとかだと絵もついていて、わからない単語が出てきても、
想像しながら理解できる！と言っていて・・・・・・・
映画も同じなのかな？
つい・・・ マンガを買って来てしまった （笑）
私が買ってきたのは、日本で人気のマンガで。
マンガなんて小学生以来読んだことのない私だが、
それは小学生の頃に夢中になってたマンガ。
ついでに対訳という意味で日本語版のほうも購入。
ちょびちょびとフランス語のほうを読みながら、
日本語のほうも読んでます。
が、おもわず！久しぶりすぎて、
日本語のほうを読みふけってしまった。 ･･･意味ないですから
結構おもしろいですよ！
あ、こう言うんだ〜とか、、、楽しみながら学ぶという感じでしょうか。
その点では、今のNHKラジオ講座の基礎編に似てるのか？！
年始に放送された「のだめカンタービレ」で、のだめがマンガでフランス語を覚えたように、
すらすらと覚えられたらいいのに〜〜♪
ま、こんなこと↑は、現実的ではありませんが、
楽しみながら覚えるには、ひとつの手段として良いように思いました。
大人になってから外国語を学ぶ場合は、
子供の頃に学ぶ方法と同じにしても成果がない･･･と。
なので、興味が持てるようなものから入るといい･･･と。
･･･というような内容だった気がする、おぼろげ
そこでは、マンガとかだと絵もついていて、わからない単語が出てきても、
想像しながら理解できる！と言っていて・・・・・・・
映画も同じなのかな？
つい・・・ マンガを買って来てしまった （笑）
私が買ってきたのは、日本で人気のマンガで。
マンガなんて小学生以来読んだことのない私だが、
それは小学生の頃に夢中になってたマンガ。
ついでに対訳という意味で日本語版のほうも購入。
ちょびちょびとフランス語のほうを読みながら、
日本語のほうも読んでます。
が、おもわず！久しぶりすぎて、
日本語のほうを読みふけってしまった。 ･･･意味ないですから
結構おもしろいですよ！
あ、こう言うんだ〜とか、、、楽しみながら学ぶという感じでしょうか。
その点では、今のNHKラジオ講座の基礎編に似てるのか？！
年始に放送された「のだめカンタービレ」で、のだめがマンガでフランス語を覚えたように、
すらすらと覚えられたらいいのに〜〜♪
ま、こんなこと↑は、現実的ではありませんが、
楽しみながら覚えるには、ひとつの手段として良いように思いました。
| ホーム |