映画 「 PARIS JE T'AIME
」 を観た。
ちゃんと映画館で〜っと思ってはいたものの・・・結局DVDレンタルで。
映像や音って、その場にシューっと、一瞬で吸い込ませる力がある。
ほんとに短い短編ものばかりだったけれど、私は、シューっと･･･
PARIS に居るかのような気分になった。
中には、英語で話しているものもあるけれど、
フランス語で撮られているものは、「ほぉ〜そういう意味になるのか」なんて
ちょいとした勉強にもなりますよ。
」 を観た。ちゃんと映画館で〜っと思ってはいたものの・・・結局DVDレンタルで。
映像や音って、その場にシューっと、一瞬で吸い込ませる力がある。
ほんとに短い短編ものばかりだったけれど、私は、シューっと･･･
PARIS に居るかのような気分になった。
中には、英語で話しているものもあるけれど、
フランス語で撮られているものは、「ほぉ〜そういう意味になるのか」なんて
ちょいとした勉強にもなりますよ。
毎週見ていたNHK講座も、春と同様の内容で・・・
いえ、でも、違った発見もたくさんあるので、見てますけどね。
さて、毎日コツコツどうやろうか？と、考えています。
とりあえず、今は、春からのラジオ講座を放置していたので、
録音していたものをやろうと思ってます･･･ってまだやってないのかい？
どうしても、机に向かってコツコツと・・・が、できない私なんですが、
自分は何を身につけたいのか？など考えた上、
１：音読仏単語〈1〉日常生活編 価格：1995円（税込） 第三書房発行
２：フランス語拡聴力 価格：1890円（税込） 駿河台出版社発行
をやることに。
音読仏単語〈1〉日常生活編 は、以前取り組んだのですが、最後まで行かず･･･コラコラ
以前は、本を見ずに音だけ聞いていた時間が多かったので、
今、フレーズを聞くと思い出すという不思議な現象になっています。
フランス語拡聴力 は、これに書かれていた
「仏検3級準備レベルから一気に1級準備段階にまで拡張。
留学1年分に優に匹敵する聴力の飛躍になります。」
を信じ込み（笑） こればっかりは本気で黙々やろうと思ってます。
いえ、既にやっているのですが、Ohlala〜です。難しい（爆）
ただ、この著者、久松健一先生の本は、私にとってはどれもわかりやすいので、
繰り返し繰り返しやっていこうと思います。
もうひとつ、これは楽しみながらできそうだなぁ〜♪というものがあるのですが、
やり始めたばかりなので、もう少し「おお♪」っと思ったら紹介したいと思います。
さてさて、今日は仏検だったようで、おそらく新たに「頑張るぞ」モードに入った方もいるかと思います。
私は、仏検は視野に入れていませんが、同じフランス語勉強者として、
がんばりましょーーー！！！
他のブログも面白いぞ>>> こっちにもたくさんあるよ >>>
いえ、でも、違った発見もたくさんあるので、見てますけどね。
さて、毎日コツコツどうやろうか？と、考えています。
とりあえず、今は、春からのラジオ講座を放置していたので、
録音していたものをやろうと思ってます･･･ってまだやってないのかい？
どうしても、机に向かってコツコツと・・・が、できない私なんですが、
自分は何を身につけたいのか？など考えた上、
１：音読仏単語〈1〉日常生活編
価格：1995円（税込） 第三書房発行
２：フランス語拡聴力
価格：1890円（税込） 駿河台出版社発行
をやることに。
音読仏単語〈1〉日常生活編 は、以前取り組んだのですが、最後まで行かず･･･コラコラ
以前は、本を見ずに音だけ聞いていた時間が多かったので、
今、フレーズを聞くと思い出すという不思議な現象になっています。
フランス語拡聴力 は、これに書かれていた
「仏検3級準備レベルから一気に1級準備段階にまで拡張。
留学1年分に優に匹敵する聴力の飛躍になります。」
を信じ込み（笑） こればっかりは本気で黙々やろうと思ってます。
いえ、既にやっているのですが、Ohlala〜です。難しい（爆）
ただ、この著者、久松健一先生の本は、私にとってはどれもわかりやすいので、
繰り返し繰り返しやっていこうと思います。
もうひとつ、これは楽しみながらできそうだなぁ〜♪というものがあるのですが、
やり始めたばかりなので、もう少し「おお♪」っと思ったら紹介したいと思います。
さてさて、今日は仏検だったようで、おそらく新たに「頑張るぞ」モードに入った方もいるかと思います。
私は、仏検は視野に入れていませんが、同じフランス語勉強者として、
がんばりましょーーー！！！
さぁ、勉強するぞー！と意気込んだものの・・・
コツコツ暗記とか全然できないんです。。。で、できないんです（涙）
学生の頃〜 遠い記憶ですが、英語を勉強していたスタンスとは
ちょっと違う気がしているフランス語学習。
例えば単語帳に出てる単語を書いたりしていても、すぐ忘れちゃいます。
学生の頃は、どうしていたのか・・・思い出せません（笑）
いや、むしろ、体感して覚えたい という気持ちが強いフランス語。
ということで（？） とりあえず、最近は「 TV5MONDE 」をつけっぱなしにしています。
自分の環境整備をしつつあるので、自宅で見れる時間が増えたのも嬉しい事実。
最初は視聴で試していたのですが、これはいいなって事で会員？になりました。
で、わかってるの？？？と言われると、はて？という感じですが、
TV5MONDE の素晴らしいところは、時々字幕でフランス語が出たり、英語が出たりするドラマがあること！！
私レベルでも理解できるアニメなんかもやってるし！！！（笑）
フランスのほかのTV同様、毎日同じ時刻に始まるドラマとかあるんですよね。
でも、その字幕の単語とかの意味がわからないという アホ な現象に陥っていますが。 ･･･コラコラ
ただ、ラジオと違って、映像があるので予測をつけながら理解することができるのは
テレビのすごさだなぁ〜っと思います。
･･･それがいいのか悪いのかは、定かではないですが。
興味のある方は、TVも見てみてはどうでしょう？？？
※ちなみに、どう考えても私はTV5MONDEの回し者ではありませんので〜（笑）
とりあえず、TV5MONDE で火曜日の夜に、
私が愛してやまない JACQUES TATI の FILM がやります！！（既に興奮状態）
日本ではありえない･･･。
そうそう、この前のフランス行きで、何チャンネルか忘れましたが、フランス最終日に！
JACQUES TATI の FILM がやってたんです。
もぉぉ〜う、幸せでした〜♪
と、ブログを書いていたら、段々フランス語学習熱が盛り上がってきたので、
今日はフランス語の日にしちゃおうと思います（爆）
他のブログも面白いぞ>>> こっちにもたくさんあるよ >>>
コツコツ暗記とか全然できないんです。。。で、できないんです（涙）
学生の頃〜 遠い記憶ですが、英語を勉強していたスタンスとは
ちょっと違う気がしているフランス語学習。
例えば単語帳に出てる単語を書いたりしていても、すぐ忘れちゃいます。
学生の頃は、どうしていたのか・・・思い出せません（笑）
いや、むしろ、体感して覚えたい という気持ちが強いフランス語。
ということで（？） とりあえず、最近は「 TV5MONDE 」をつけっぱなしにしています。
自分の環境整備をしつつあるので、自宅で見れる時間が増えたのも嬉しい事実。
最初は視聴で試していたのですが、これはいいなって事で会員？になりました。
で、わかってるの？？？と言われると、はて？という感じですが、
TV5MONDE の素晴らしいところは、時々字幕でフランス語が出たり、英語が出たりするドラマがあること！！
私レベルでも理解できるアニメなんかもやってるし！！！（笑）
フランスのほかのTV同様、毎日同じ時刻に始まるドラマとかあるんですよね。
でも、その字幕の単語とかの意味がわからないという アホ な現象に陥っていますが。 ･･･コラコラ
ただ、ラジオと違って、映像があるので予測をつけながら理解することができるのは
テレビのすごさだなぁ〜っと思います。
･･･それがいいのか悪いのかは、定かではないですが。
興味のある方は、TVも見てみてはどうでしょう？？？
※ちなみに、どう考えても私はTV5MONDEの回し者ではありませんので〜（笑）
とりあえず、TV5MONDE で火曜日の夜に、
私が愛してやまない JACQUES TATI の FILM がやります！！（既に興奮状態）
日本ではありえない･･･。
そうそう、この前のフランス行きで、何チャンネルか忘れましたが、フランス最終日に！
JACQUES TATI の FILM がやってたんです。
もぉぉ〜う、幸せでした〜♪
と、ブログを書いていたら、段々フランス語学習熱が盛り上がってきたので、
今日はフランス語の日にしちゃおうと思います（爆）
その3に続けるほど話があるのか？と自問自答しつつ、話をすすめます（笑）
が、うっすら記憶が遠のいているっていう噂も･･･。
さて、重要な日々が無事終わり･･･
この期間中に必要な工具などを持ち込んでいたので、重いもの系をコリッシモで送ることに。
郵便局はどこかいな〜？と歩くこと、15分ほど。
コリッシモLLを2つ買い、ホテルへ。
帰る途中、コリッシモLLを2つ、歩いて15分の郵便局に運べるのか？！という不安がよぎりつつ･･･
スーパーへ行って夕食の食材などを買う。
とにかく、後日、あれこれ要らないであろうものをコリッシモの箱に詰め、郵便局へ。
箱を2つ持ちつつ、、、いえ、足元に置きつつ長い列に並んで、さぁ次は私の番だわ〜♪って時に、
知らないマダムが声をかけてきました。
なにやら、「あなたの荷物は直接あっちの窓口に行っていいのよ、
でも、もう今はここまで並んでるからどこの窓口でもいいけど。次の時は直接あそこの窓口よ」
っと教えてくれました。
･･･なんて親切なのかしら☆
フランス人って冷たいっていうけど、私はいい人にしか会った事ないよっと思いつつ････････、
いや、だったらもっと早く教えてくれよーーー、とも思いました（爆）
ホテルの近くに、いつも人が並んでいる小さなパン屋さんがありました。
最初の何日かは、タルトだけを買いに寄っていたのですが、
その時に、他のお客さんたちが（はっきりと何を言ったか覚えていないのですが）
パン屋さんに対して、すごい誉め言葉をかけていくんです。
なんでだろうかなぁ〜？？と思っていたのですが、
あと数日しか居ないしって時に、列に並んでいて気づく･･･。
そのパン屋さんのドアに、コンクールに受賞みたいなフランス語が書かれていることを。
まじですか？？と思い、当初全然買うつもりがなかったのですが、バゲットを買うことに。
「 ひやっ！うまっっっ 」
なんだよ〜、もっと早く気づけばよかった〜･･･と思いましたね〜。
それにしても、あのようなところでタルトとかテイクアウトすると、
一枚の紙を使ってきれいに包んでくれるのが、私は好きです。
器用に包むなぁ〜〜〜って感心します。
そして、後半･･･リヨンに行く予定だったのですが〜･･･
行く直前に、高熱を出し、丸2日間グッタリ状態。
しかし、ホテルもTGVもおさえてあったので、とりあえず熱は下がってるしってことでリヨンへ向かいました。。。
が。
リヨンには1週間ほど居ましたが、
ずーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっとグッタリ。
何をしに行ったのかわからないくらい、グッタリでした。
結局、リヨンがどんな街なのかわからずじまいです･･･（涙）
今度行く時はちゃんと観光してこようと思います。
パリでの最後の数日間に美術館とか行って〜とか、
リヨンに行ったらあそこに行って〜とか、考えていたものが全て×になってしまったため、
写真などもないという訳なのです･･･とほほ。
で、そのままの状態で、CDGへ向かい、エアに乗り込み･･･日本へ。。。
エアでも食事が一切取れず、大量に持っていったポカリスエットの粉末をミネラルウォーターに入れて、飲みまくり。
いやはや、最後の最後で大変なフランス行きでした･･･。
どうでもいいのですが、帰りの便で、隣に座っていた女性（日本人）にビックリ。
細かくは書きませんが、え？！と疑いたくなるような自分勝手な態度で。
おそらく、お仕事でフランスに行かれて、タイトスケジュールでグッタリだったのかもしれませんが、
周りのことも考えられないような態度は取りたくないなぁ〜っと思いました。
人間、余裕って必要ですよね。
フランス話、おしまいです♪ ダラダラとした話を読んでくださってありがとうございました♪
他のブログも面白いぞ>>> こっちにもたくさんあるよ >>>
が、うっすら記憶が遠のいているっていう噂も･･･。
さて、重要な日々が無事終わり･･･
この期間中に必要な工具などを持ち込んでいたので、重いもの系をコリッシモで送ることに。
郵便局はどこかいな〜？と歩くこと、15分ほど。
コリッシモLLを2つ買い、ホテルへ。
帰る途中、コリッシモLLを2つ、歩いて15分の郵便局に運べるのか？！という不安がよぎりつつ･･･
スーパーへ行って夕食の食材などを買う。
とにかく、後日、あれこれ要らないであろうものをコリッシモの箱に詰め、郵便局へ。
箱を2つ持ちつつ、、、いえ、足元に置きつつ長い列に並んで、さぁ次は私の番だわ〜♪って時に、
知らないマダムが声をかけてきました。
なにやら、「あなたの荷物は直接あっちの窓口に行っていいのよ、
でも、もう今はここまで並んでるからどこの窓口でもいいけど。次の時は直接あそこの窓口よ」
っと教えてくれました。
･･･なんて親切なのかしら☆
フランス人って冷たいっていうけど、私はいい人にしか会った事ないよっと思いつつ････････、
いや、だったらもっと早く教えてくれよーーー、とも思いました（爆）
ホテルの近くに、いつも人が並んでいる小さなパン屋さんがありました。
最初の何日かは、タルトだけを買いに寄っていたのですが、
その時に、他のお客さんたちが（はっきりと何を言ったか覚えていないのですが）
パン屋さんに対して、すごい誉め言葉をかけていくんです。
なんでだろうかなぁ〜？？と思っていたのですが、
あと数日しか居ないしって時に、列に並んでいて気づく･･･。
そのパン屋さんのドアに、コンクールに受賞みたいなフランス語が書かれていることを。
まじですか？？と思い、当初全然買うつもりがなかったのですが、バゲットを買うことに。
「 ひやっ！うまっっっ 」
なんだよ〜、もっと早く気づけばよかった〜･･･と思いましたね〜。
それにしても、あのようなところでタルトとかテイクアウトすると、
一枚の紙を使ってきれいに包んでくれるのが、私は好きです。
器用に包むなぁ〜〜〜って感心します。
そして、後半･･･リヨンに行く予定だったのですが〜･･･
行く直前に、高熱を出し、丸2日間グッタリ状態。
しかし、ホテルもTGVもおさえてあったので、とりあえず熱は下がってるしってことでリヨンへ向かいました。。。
が。
リヨンには1週間ほど居ましたが、
ずーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっとグッタリ。
何をしに行ったのかわからないくらい、グッタリでした。
結局、リヨンがどんな街なのかわからずじまいです･･･（涙）
今度行く時はちゃんと観光してこようと思います。
パリでの最後の数日間に美術館とか行って〜とか、
リヨンに行ったらあそこに行って〜とか、考えていたものが全て×になってしまったため、
写真などもないという訳なのです･･･とほほ。
で、そのままの状態で、CDGへ向かい、エアに乗り込み･･･日本へ。。。
エアでも食事が一切取れず、大量に持っていったポカリスエットの粉末をミネラルウォーターに入れて、飲みまくり。
いやはや、最後の最後で大変なフランス行きでした･･･。
どうでもいいのですが、帰りの便で、隣に座っていた女性（日本人）にビックリ。
細かくは書きませんが、え？！と疑いたくなるような自分勝手な態度で。
おそらく、お仕事でフランスに行かれて、タイトスケジュールでグッタリだったのかもしれませんが、
周りのことも考えられないような態度は取りたくないなぁ〜っと思いました。
人間、余裕って必要ですよね。
フランス話、おしまいです♪ ダラダラとした話を読んでくださってありがとうございました♪
さて、残念ながら･･･この先、写真がないのです（笑）
今回、帰り際になってハッと気づく･･･写真撮ってない･･･。
文章ばかりでつまらなかったら、すみませーん。
さてさて、のんびりした1週間は過ぎ、前回書いた「第一歩」がやってきました。。。
そうですね･･･1週間強、それに費やしておりました。
くったくたになりつつも「 気合 」ってすごいねって思った日々。
その期間は、カルチェ･ラタンに毎日通っておりました。
ちょうど、ソルボンヌのある通りです。
カルチェ･ラタン、サン・ジェルマン・デ・プレあたりはお気に入りの地区で、
以前からもよく通っていたので、問題なく♪すいすいすいって状態です。
その間は、ずーっと同じ場所に缶詰状態だったので、これといってないのですが（コラコラ）
とある日、目の前のアパルトマンの上階のベランダに、
若者数名が酒呑んで〜音楽大音量で〜踊りまくっていました。
昼間です、昼間。（でも土曜だったかなぁ？）
4人ほどがベランダで踊っていたのですが、
いや・・・そのベランダに4人踊れないだろ？という狭いベランダで（爆）
隣に住んでたら「うるせーーーー」ってなるんでしょうけど、
見てて、「おもしろそう・・・いいね〜自由で〜」と心の底から思ってしまいました（笑）
友人が記念にっと下から写真を撮っていましたが、それに気づいてポーズとってくれたり（爆）
この期間途中、暇な時間ができるかもしれないから〜その間に勉強するか？と思い、
ブログ：ふらんす温泉さんで紹介されていた本や他文法書を購入。
メトロ St.Michel を出たところに、ズラズラとある･･･黄色のイメージの本屋さんで購入。
あ、GIBERT JEUNE. です。
この本屋さん、仏人の友人が言うには、いろんな種類の本が安く売られているそうです。
確かに、近くに大学とかが多いからか？色々揃ってるようで、結構便利な本屋さん。
結局、暇な時間なんてできませんでした〜（笑）
この期間中は重い荷物を運び入れたりしていたので、何度かタクシーを利用していました。
そのタクシーで移動中に、セーヌ渡ったり･･･ヴァンドーム広場通ったり･･･ルーブル通ったり･･･で、
ある意味良い観光ができたような気が（爆）
タクシー繋がり：その1
その日は、確か、メトロで自殺者が出てストップされてしまい、急いでいたため･･･乗り込みました。
が、全然進まない･･･なんで〜？と思ったら、ローラーブレード集団が･････････。
聞いたことはあったけど、（っていうか参加してみたいと思ってた（笑））ちゃんとポリスが先頭とかにいて、おおおお！と言う感じ。
タクシーのおっちゃんはイライラしてましたけど。
タクシー繋がり：その2
タクシー乗り場でタクシーを待っていて、流れるタクシーを止めるという
概念がなかった私だったのですが（待つもの･･･と思い込んでいた）
後ろに並んでいた男性が、走り去るタクシーを捕まえてくれて、「さぁ、どうぞ」的に･･･。
ま、自分が早くタクシーに乗りたかったんでしょうけど、
夜遅かったし、よかった〜♪でしたね。
まぁ、この期間中も、周りの仏人のかたが色々声をかけてくれたりして、楽しかったです。
毎日出入りしているからか？近所のおっさん ムッシュとかが声をかけてくれたり（世間話をね、暇なのか？）
まぁ、私の下手なフランス語をゆっくり聞いてくれたり、
向こうもゆっくりフランス語話してくれたり･･･。
その3に続く〜♪
他のブログも面白いぞ>>> こっちにもたくさんあるよ >>>
今回、帰り際になってハッと気づく･･･写真撮ってない･･･。
文章ばかりでつまらなかったら、すみませーん。
さてさて、のんびりした1週間は過ぎ、前回書いた「第一歩」がやってきました。。。
そうですね･･･1週間強、それに費やしておりました。
くったくたになりつつも「 気合 」ってすごいねって思った日々。
その期間は、カルチェ･ラタンに毎日通っておりました。
ちょうど、ソルボンヌのある通りです。
カルチェ･ラタン、サン・ジェルマン・デ・プレあたりはお気に入りの地区で、
以前からもよく通っていたので、問題なく♪すいすいすいって状態です。
その間は、ずーっと同じ場所に缶詰状態だったので、これといってないのですが（コラコラ）
とある日、目の前のアパルトマンの上階のベランダに、
若者数名が酒呑んで〜音楽大音量で〜踊りまくっていました。
昼間です、昼間。（でも土曜だったかなぁ？）
4人ほどがベランダで踊っていたのですが、
いや・・・そのベランダに4人踊れないだろ？という狭いベランダで（爆）
隣に住んでたら「うるせーーーー」ってなるんでしょうけど、
見てて、「おもしろそう・・・いいね〜自由で〜」と心の底から思ってしまいました（笑）
友人が記念にっと下から写真を撮っていましたが、それに気づいてポーズとってくれたり（爆）
この期間途中、暇な時間ができるかもしれないから〜その間に勉強するか？と思い、
ブログ：ふらんす温泉さんで紹介されていた本や他文法書を購入。
メトロ St.Michel を出たところに、ズラズラとある･･･黄色のイメージの本屋さんで購入。
あ、GIBERT JEUNE. です。
この本屋さん、仏人の友人が言うには、いろんな種類の本が安く売られているそうです。
確かに、近くに大学とかが多いからか？色々揃ってるようで、結構便利な本屋さん。
結局、暇な時間なんてできませんでした〜（笑）
この期間中は重い荷物を運び入れたりしていたので、何度かタクシーを利用していました。
そのタクシーで移動中に、セーヌ渡ったり･･･ヴァンドーム広場通ったり･･･ルーブル通ったり･･･で、
ある意味良い観光ができたような気が（爆）
タクシー繋がり：その1
その日は、確か、メトロで自殺者が出てストップされてしまい、急いでいたため･･･乗り込みました。
が、全然進まない･･･なんで〜？と思ったら、ローラーブレード集団が･････････。
聞いたことはあったけど、（っていうか参加してみたいと思ってた（笑））ちゃんとポリスが先頭とかにいて、おおおお！と言う感じ。
タクシーのおっちゃんはイライラしてましたけど。
タクシー繋がり：その2
タクシー乗り場でタクシーを待っていて、流れるタクシーを止めるという
概念がなかった私だったのですが（待つもの･･･と思い込んでいた）
後ろに並んでいた男性が、走り去るタクシーを捕まえてくれて、「さぁ、どうぞ」的に･･･。
ま、自分が早くタクシーに乗りたかったんでしょうけど、
夜遅かったし、よかった〜♪でしたね。
まぁ、この期間中も、周りの仏人のかたが色々声をかけてくれたりして、楽しかったです。
毎日出入りしているからか？近所の
まぁ、私の下手なフランス語をゆっくり聞いてくれたり、
向こうもゆっくりフランス語話してくれたり･･･。
その3に続く〜♪
| ホーム |